Что общего между скотчем для склеивания и одноименным спиртным напитком?

1

Что общего между скотчем для склеивания и одноименным спиртным напитком?

Ответов: 2

Слово «scotch» в переводе с английского означает «шотландцы», «шотландский».

«Scotch whisky» — это значит шотландский виски, произведённый в Шотландии.

Когда изобретатель клейкой ленты придумал первый экземпляр, то нанёс клей только по краям целлофановой ленты и она плохо приклеивалась. Он придумал её для владельца автосервиса, чтоб тому было удобней красить машины разными цветами, для разделительной полосы между цветом. Но поскольку клей был нанесён только на края ленты, то приклеивалась она плохо и тогда владелец автосервиса сказал изобретателю, чтоб он отнёс её «своим шотландским боссам» («Scotch bosses») — шотландцы всегда слыли скуповатыми людьми, вот, из-за малого количества клея так он пошутил про тот первоначальный скотч. Название «приклеилось» и изобретатель Ричард Дрю так его и стал называть.

Вот и вся взаимосвязь между скотчем для склеивания и шотландским виски.

1 Нравится

Если приклеешься, то потом тяжело отклеиться.

1 Нравится