Что означает слово «вокзал»?

2

Ответов: 4

В современном значении слово «вокзал» означает — «здание для пассажиров». Обычно так называются «здания для пассажиров» на крупных станциях. Есть железнодорожные вокзалы, морские вокзалы, автовокзалы. Есть Аэровокзал в Москве (терминал Аэропорта).


Но раньше это слово обозначало совсем другое. Вокзалом называлось место для увеселений, где устраивались концерты и балы, гулянья, иллюминации и фейерверки.

Иногда даже считают, что слово «вокзал» — это сокращение от «вокальный зал». Но это не так. Хоть и позволяет легко запомнить, что раньше там проходили, в частности, вокальные концерты.

А началось с того, что в XIII веке в Англии во времена короля Иоанна (Джона) по прозвищу Безземельный (John Lackland) жил выходец из Нормандии по имени Фалк де Броте (по-французски: Falkes de Breaute — *в конце слова 'е' с акутом — на БВ не передается*, и по-английски: Fulk de Brent). Фалк де Броте состоял на службе короля. Когда он женился, дом его жены от предыдущего мужа (Baldwin de Redvers) на правом берегу Темзы близ Лондона (ныне — в Лондоне близ района Ламбет) стал называться «Fawkes Hall» (или Falkes' Hall). Постепенно это название трансформировалось в «Fox Hall» (поскольку произносится одинаково с Fawkes Hall) — «лисий дом». А спустя столетия его фамилия трансформировалась в Vaux (видимо, чтобы отойти от «лисы»), а дом стал называться «Vaux Hall» (при слитном произношении «н» не произносится, и получается что-то близкое к «вокз'ол»). В этом месте в 1615 году виноторговцы Джон и Джейн Вокс (John & Jane Vaux) основали увеселительное заведение с рестораном и назвали его «Новый весенний сад» (New Spring Gardens). Заведение стало популярным не только в Лондоне, но и во всей Европе.

Когда в России построили первую железную дорогу, которая соединила Санкт-Петербург с Царским Селом, а затем её дотянули до Павловска (1838 год), знатная публика ни за что не хотела ездить на этой «чёртовой колеснице». Тогда руководитель строительства австриец Франц Герстнер предложил на конечной станции в Павловске построить музыкальный «воксхолл» (или «воксал» в английском произношении) — для увеселения и размещения публики. Постепенно слово «воксал» стало произноситься на русский манер, как «вокзал» (по аналогии с «курзал» — курортный зал), «воксхолл» — не прижилось. Некоторое время были и «танцевальные вокзалы». Но затем слово закрепилось в значении «здания на железнодорожной станции», и первоначальное увеселительное значение забылось.

Первый музыкальный вокзал в Павловске выглядел примерно так:

Что означает слово "вокзал"?

Там неоднократно выступал Иоганн Штраус, чтобы привлечь первую публику на поездку по железной дороге. В Павловске есть по этому случаю памятник И.Штраусу.


Стоит также упомянуть, что на гербе Фалка де Броте, стоящего у истоков слова «вокзал», был изображен грифон, который ныне красуется на логотипе компании Vauxhall Motors (подразделение концерна General Motors).

Что означает слово "вокзал"?


Полная хронология Парка Воксхолл тут

2 Нравится

По всей видимости это слово можно разделить на ВО К ЗАЛ, ВО наверное это Возле, К не знаю, а ЗАЛ он и есть зал.

Получается Зал возле «К», может это первая буква названия какой либо Ж.Д. станции…

Нравится

Русское слово «вокзал» происходит от названия английской станции Воксхолл, которая в свою очередь получила его от имени хозяйки поместья, возле которого и была станция — Джейн Вокс. Есть такой анекдот, якобы русские инженеры, когда им показали эту станцию, решили, что так называется любая станция. Но это только анекдот. На самом деле в России инженеры были намного умнее. Это они придумали широкую колею для железной дороги. И вот по какой причине: страна протяженная, значит пассажиры будут в дороге находиться длительное время, и багажа у них будет много. Это значит, вагоны нужны были вместительные. Но выше их делать нельзя, потому как они будут неусточивы, особенно на поворотах. А вот шире — запросто, соответственно и колея должна быть тоже шире. Это же сыграло свою роль в войне: гитлеровцы не смогли снабжать свои войска, переправляя боеприпасы и продовольствие из Германии в Россию, потому как европейская колея уже российской.

И напоследок, помню со времён начальной школы как запомнить правильное написание слова «вокзал». Вокзал — это зал госпожи Вок. Что недалеко от истины.)))

Нравится

Вокзал -это здание или комплекс зданий, предназначенный для обслуживания пассажиров (хранение багажа, продажа билетов, зал ожидания и др.). Вокзалы бывают:

железнодорожные, автовокзалы, речные вокзалы, орские, автобусные, комплексные.

По мнению Макса Фасмера слово восходит к английскому Vauxhall-названия парка в Лондоне, принадлежащего Джейн Вокс.

Другая версия -в помещении павловского вокзала проходили концерты классической музыки. То есть изначально вокзалом называлось место, где проходят культурные и увеселительные мероприятия.

Что означает слово "вокзал"?

Нравится