Как появилось выражение «мозги пудрить «?

1

Ответов: 5

Хотя я не люблю отвечать на вопрос, не зная ответа, попробую высказать несколько предположений:

1)возможно, выражение происходит от времен, когда ученые люди носили парики — напудреные; до недавнего времени в некоторых странах судьи обязательно носили парики, которые опять же пудрили; возможно тут есть какая-то связь;

2)возможно, это как-то связано с кокаином (помните выражение «попудрить носик»?);

3)возможно, выражение произошло от манеры пудриться, когда женщины дули в пудреницу и «врага» окутывал своего рода «туман»;

4)еще можно вспомнить английское выражение snowing brains — пудра напоминает снег, и к тому же кокаин на слэнге иногда называют снежком.

Больше ничего в голову не пришло.

3 Нравится

Однозначно с тех времён, когда носили напудренные парики, слуги знатных вельмож когда причёсывали своих хозяев и напудривали им парики рассказывали новости, которые слышали от других слуг, эти новости не всегда были реальными, а иной раз и специально сфабрикованные, вот наверное и пошло название от этого:

Сейчас он пойдёт к своему хозяину и пока будет пудрить парик, то введёт в его мозги эти новости…

А потом выражение сократили до

Пойдёт пудрить мозги…

ИМХО

2 Нравится

Пудрить мозги — это значит дурачить, обманывать.

В одной передаче по ТВ говорили, что выражение пудрить мозги появилось в ту пору, когда было модно и принято и мужчинам, и женщинам носить парики, которые полагалось пудрить (использовать пудру)

Нравится

Такое выражение пошло из старины, когда носили парики и чулки, и пудрой пользовались каждый день, нанося ее на лицо и волосы, в основном на парики. Видимо считалось, что если уж на голову сыпят пудру, то значит и на мозги тоже.

Нравится

Как появилось выражение «мозги пудрить» или же «запудрить мозги». Давайте рассмотрим такую версию:… утро каждой уважаемой дамы при дворе к примеру Людовика, не важно какого начиналось с утренним одеванием и приведением себя в надлежащий вид. Естественно все это помогала делать служанка, в обязанности служанки входило обязательное рассказывание последних происшествий и особенно сплетен, а кому скажите мне как не служанкам знать все сплетни двора. К концу утренней процедуры приведения себя в порядок, а порой она длилась несколько часов, дама выходила к обеду уже в курсе всего что наговорила ей её служанка. А так при этой процедуре очень обильно использовалась пудра (для лица, для тела и естественно для париков) и пошло выражение «запудрить мозги» или «мозги пудрить».

1 Нравится