Каково происхождение имён Сусанна и Пафнутий?

1

Какой народ дал жизнь этим именам? Из какого языка они пришли?

Ответов: 3

Сусанна из древнееврейского, а Пафнутий из египетского. Каюсь, ответы подсмотрела в инете.

Нравится
Про Сусанну — ответ неправильный. Про Пафнутия — не точный.
гм, не терпится узнать правильный ответ)
Таис, я уж все перерыла, везде выходит с еврейского шушанах — белая лилия…
мне так интересно прям, каков верный ответ:)

Официальным языком Египта является так называемый «высокий» арабский язык, а разговорный является одним из диалектов арабского языка, по мнению жителей этой страны, он наиболее приближён к классическому арабскому.

Изначально древние египтяне разговаривали на наречии, произошедшем от языков семито-хамитской семьи, в которой находятся родственные языки народов Африки.

Именно египетский язык дал миру имена, которые перекочевали в русский язык и сегодня считаются архаичными: Пафнутий, Пахом, Онуфрий. Более распространённое женское имя Сусанна своим происхождением тоже обязано древнему Египту.

Сегодня самыми распространёнными словами, пришедшими к нам из Египта, являются «папирус, оазис, ибис, натр, базальт, химия.

1 Нравится

Оба имени происходят из хамитского языка, на котором говорили древние египтяне. Евреи оба этих имени заимствовали гораздо позже. Звучали примерно (учитывая, что в древнеегипетском языке не было гласных) как Пафн-Уат, и Шуш-ан-Нах.

Нравится