Каково значение и откуда произошло выражение «перемывать косточки»?

6

Ответов: 8

Чтобы покойного окончательно очистить от земных грехов, у некоторых народов раньше существовал ритуал вторичного захоронения. Спустя несколько лет, после захоронения, этим занимались специальные люди. Все косточки выкапывались и обмывались, для того, чтобы смыть все грехи, которые ещё оставались, а затем они вторично захоранивались в землю. Песнопения и воспоминания о человеке сопровождали этот обряд. Иногда доходило до обсуждения его характера и поступков, порой эти воспоминания были очень нелестными. Так и пошло выражение «обмывать косточки».

4 Нравится

Доскональное обсуждение человека))) вот от сюда и «перемывание косточек».

Нравится

А мне кажется, что это выражение связано с другим ритуалом, таким как: многие шаманы для того чтобы узнать правду о каком то человеке гадали на костях животных, перемывая их они естественно узнавали правду и осуждали того человека.

1 Нравится

У греческого народа и в некоторых славянских племенах когда — то был обычай, когда спустя несколько лет после захоронения умершего, его могила вскрывалась, вынимались останки и кости покойного перемывали с вином и водой. Их освобождали от неистлевших тканей и вновь захоранивали. Считалось, что таким образом с умершего снимаются все грехи и возможное заклятье. Существовало поверье, что если не сделать этого, то покойный может подниматься из могилы, превращаться в вурдалака, вампира, пугать людей и вредить им.

В настоящее время смысл этого выражения переносный и обозначает осуждение людей за глаза, пересуды и сплетни.

2 Нравится

По укоренившимся представлениям некоторых народностей, всякий не раскаявшийся грешник, если над ним тяготеет какое-либо проклятие, или за ним было замечено колдовство, после собственной смерти выходит из могилы в виде, скажем, упыря или вампира. Ну и занимается своим непристойным и кровавым делом. Чтобы убрать проклятие или заговор, нужно достать из могилы останки покойника и промыть его кости чистой, желательно родниковой, водой. А сегодня фраза «перемывать косточки» обозначает просто разбирание характера человека другими людьми.

2 Нравится

У древних славян существовал обычай вторично хоронить покойного (перезахоронение). Для этого тело доставали, мыли его, водой и вином и укладывали в землю. нужно это было, чтобы убедиться в том, что человек не находился под заклятьем, не был колдуном, вампиром и пр.

В настоящее время значение выражения- обсуждать кого-то, порой нелицеприятные вещи говорить, осуждать.

Нравится

Откуда пошло?

В древности у отдельных народов был леденящий сердце обычай хоронить человека, дожидаться полного истления тела (как правило, год или полтора), затем подвергать его эксгумации, во время которой обмывать кости и укладывать их снова в землю. Это, по поверьям, смывало его грехи. Кстати, православные монахи, обитающие на горе Афон, по сей день имеют так называемые «костницы» (комнаты, в которых обмываются и хранятся косточки умерших, таких комнат две — для черепов и для прочих костей, то есть признают их культ и значение).

Что означает?

«Перемывать косточки» — это буквально означает не просто обмывать, а делать это повторно. То есть заниматься этим мероприятием настолько тщательно и скрупулёзно, что до предельности.

В наши дни этот фразеологизм используется только в переносном значении и означает предельную доскональность в обсуждении (а чаще — в осуждении) человека.

3 Нравится

Современное значение выражения «перемывать косточки» обозначает пересуды и сплетни в отсутствие обсуждаемой персоны или в её присутствии, однако так, чтобы он этого не слышал, «за спиной». Злословие, чаще всего.

Появление этого выражения имело вполне реальное обоснование, когда-то в традициях христианства было положено через несколько лет вынимать кости умершего из захоронения, очищать от мягких тканей и хоронить снова.

Давно этого не делают, а выражение осталось.

В нашем языке оно имеет несколько вариантов: «промыть косточки» (кости), «вымыть косточки» (кости), «перетрясти косточки» (кости), «перебирать косточки» (кости).

1 Нравится

Дубликаты вопроса:

Откуда взялось выражение "перемывать косточки"?

Как появилось выражение "Перемывать косточки"?

Происхождение и значение фразеологизма "перемывать косточки"?