Откуда в народе появилось выражение «Не в ту степь»?

1

Смысл этого выражения — «ехать не в том направлении» или «говорить невпопад», откуда же взялось это выражение?

фольклор

Ответов: 3

В оперетте «Свадьба в Малиновке"(1967 год) один из героев, Яшка-артиллерист (его сыграл Михаил Пуговкин), исказил название танца и назвал его вместо «тустеп"(«two-step») — «в ту степь». Отсюда выражение и распространилось в народе.

Нравится

А может быть, это отголосок старинной русской песни про ямщика, который замерзает в степи? ''Степь да степь кругом, путь далек лежит. В той степи глухой замерзал ямщик…'' Красивая песня, и заблудиться в те времена было ох как просто в пургу. Выручало чутье тренированных лошадей. Заехать не в ту степь в бесконечных российских степях… страшно…

Нравится

Степи в России не новость, и по ней можно плутать и плутать. В русской литературе много рассказов о том, как гибли люди, которые в не ту степь заехали. Так как транспорт был гужевой, то многие гоняли на лошадях по степи и блуждали в ней. Выражение было очень распространенным в народе, что даже

Откуда в народе появилось выражение «Не в ту степь»?

Нравится