Ренат или Ринат? Слышала, что если мусульманин, то только Ринат? Так ли это?

Ответов: 4

Неправда, есть (даже у меня лично среди знакомых их много) и Ренаты, и Ринаты, и все они мусульмане. Поверьте, в Татарстане вы не найдете ни одного человека с таким именем — христианина.

Это как у нас Наталия и Наталья. На веру это никак не влияет.

1 Нравится

У меня есть два знакомых татарина. И ситуация как раз описанная Вами. Одного зовут Ринат, другого — Ренат. Но при этом, абсолютно точно знаю, что они оба — мусульмане. Причем тот, который Ринат, вроде женат не на мусульманке.

1 Нравится

А как правильно — Иран или Ирак? :)

Вы говорите о совершенно разных, пусть и созвучных, мусульманских именах. Не берусь растолковывать значение каждого из имён (каждое имя имеет значение), но был знаком и с Ренатом, и с Ринатом.

1 Нравится

Ренат — имя латинского происхождения (renatus — вновь рождённый, возрождённый; re- тут приставка, означающая повторность действия). В XX веке это имя почему-то стало очень популярным у российских мусульман, особенно татар и башкир (большинство Ренатов в нашей стране — представители именно этих национальностей) и теперь воспринимается как типично мусульманское. Русских и вообще славян с таким именем сейчас очень мало, хотя женская форма этого имени — Рената — встречается довольно часто. Что касается формы Ринат, то она распространена исключительно среди мусульманских народов нашей страны. Кстати, бывает ещё и Ренад. У нас в Новосибирске так зовут человека, который сообщает новости гидрометцентра. Такие имена вызваны ошибками, допущенными при выдаче паспортов в 20-е — 30-е годы и потом закрепившимися в следующих поколениях. То есть, например, если дедушка был Ринат через И, то и внуков его называли так же.

2 Нравится